食べて怠けて眠るだけ:勉強

カテゴリ：勉強

• イタリア語ネタ・・・また私の好きな上品じゃないネタ
  [ 2012-04-08 23:09 ]
• 積読？語学テキスト４月号再び
  [ 2012-04-03 00:21 ]
• ようやくイタリア語の本、1冊終わりそう
  [ 2012-03-10 23:44 ]
• では、残酷ではない比較級とは？
  [ 2012-02-12 22:40 ]
• 比較級とは、何と残酷な！
  [ 2012-02-08 22:37 ]
• 合格証書、きました
  [ 2009-03-08 22:04 ]
• 漢字検定、合否はいかに？
  [ 2009-02-27 21:20 ]
• 回答が来ましたが、、、今、話題の！漢字検定
  [ 2009-02-11 20:03 ]
• 試験終わった～！！
  [ 2009-02-01 13:36 ]
• 受検票　きちゃったよ
  [ 2009-01-23 22:30 ]

イタリア語ネタ・・・また私の好きな上品じゃないネタ

イタリア語初めて3か月になりますが、ヨレヨレです。呆れるでしょうが、次の３つの動詞がスクランブルになってます。

venire
vedere
vivere

すごーく似てません？　なお、イタリア語の動詞は語尾が3パターンで、(are,ere,ire)のどれかで必ず終わるんだな。なので動詞と言うと似たような単語が多く余計スクランブル。

英語に置き換えると

venire = come
vedere = see
vivere = live

と、どれも中学1年生の英語には出てくる単語です。というか、これぐらいなら英語知らなくても、知ってるわな。J-popの歌詞には必ず出てくるし。

と情けない状態なのに、ある熟語だけとっとと覚えてしまった話です。

More

積読？語学テキスト４月号再び

私がホームページを立ち上げたとき、、、というと１５年ぐらい前になるかな？
ホームページのメインコンテンツ！＝「積読本の紹介」の一つが「語学放送テキスト４月号」である。

４月になりました。昨日、NHKのラジオテキスト「まいにちイタリア語」とNHKテレビテキスト「テレビでイタリア語」を買っちゃいました。
本日、イタリア語の放送も始まりました。ラジオは時間帯が合わないので、ネットのストリーミングを一週間遅れで聴いてみようか、それとも毎日は大変なので、テレビだけにしようか、迷い中。

テレビの感想、、、さすがに、一応３カ月近く勉強していただけあって、挨拶などはNon c'è ploblema!　ってわざとらしく書いてみたが「問題ない」ってこういう場面で使うものかしら？　まあいいや。

が、さすがに街の紹介は聴きとれません。
いや、この番組、どのレベルの人でも勉強になるすぐれものだぞ・・・ってイタリア語歴３か月の超初心者が何を偉そうに言ってるんだろうか！いや、初心者は挨拶からスタートし、中級者はヒアリングをがんばってみる、という感じじゃなかろうか、と思ったもので。
聴き取れないなりに言語には聞こえる、というのは嬉しい。単語が部分部分だけど、"città"(街)とか、centro(中心、、、って英語と同じだよね)耳に入ってくるだけでも、中々楽しい。二か月前の私だったら、まず「聴きとろう」という指向すらなかったもんね。

さて、私は５月号のイタリア語テキストを買うだろうか？

ようやくイタリア語の本、1冊終わりそう

震災から1年が経ち、テレビも色々特集を行っている。色々思うこともありますが、今日はちょっと全く関係ないネタで。

歌を習っていると、大体、イタリア歌曲を練習することになる。歌詞の暗記の手助けになるかと思い、かる～い気持ちでイタリア語の本を買った。
本格的にイタリア語をマスターする気はない。無意味な文字の羅列が、何らかの意味を持つ文章として、雰囲気がわかればいいのだ。
私は英語もほとんど理解できないが、少なくとも何らかの文章だ、ということはわかる。
そういうレベルでイタリア語の雰囲気がつかめればな～、と始めた。

目的が目的だから分厚い参考書には用がない。たまたま本屋で売ってる一番薄いイタリア語の本を買った。それがこれ。

まずはこれだけイタリア語 (CD book)

小原 耕一 / 国際語学社

スコア:

・・・甘かった。この本100ページほどで、しかも文字も大きいから、さらっと眺めるだけなら、一日で通過できるでしょう。が、当然それでは身につかない。

More

では、残酷ではない比較級とは？

前の日記で、あまりにもグサグサくる比較級の例文を取り上げたので、毒にも薬にもならない比較級の例文を考えてみた。

●紫外線は赤外線より波長が短い。文章構造は難しくないが、中学校の授業の例文として、まだ習ってない理科の内容を盛り込むのは、問題か？

●日本では、血液A型の方が血液B型より多い。どうでしょう？　自分がA型だから、何とも思わないけど、これが、B型だと傷つきます？

●日本では、血液AB型が一番少ない。これも事実ですけど、AB型さん的には、微妙な例えでしょうか。

●私の家は、隣の家より小さい。これは事実。第一、家族の人数が全然違う。大きい家を建てる予算もなかったけど、広さに不満はないので、まあ、いいや。

●私は夫より稼ぎが少ない。そりゃそうだよな～。

●私は夫より背が低い。それもそうだよなあ。

●私は夫より体重が軽い。……多分、事実……結婚後もそんなめちゃくちゃには体重、増えてないけど、±3KGで推移してるけど……す、すみません！このあたりは、惨めというより、しっかりしろ！　ってなネタです。

●私と○○さんは同じ年だが、○○さんの方が若く見える。これも事実だが、面と向かって言わないでくれ～！美しさを武器に仕事した人と、事務一筋な自分を比べないでくれ～！！！頭ぼさぼさですっぴんで出勤する自分が悪いんだけど。
正確には、「えええ！○○さんと同じ年なの！」とびっくりされのですが。

もっと、鬱にならない比較級を。

●私はクリームソースよりトマトソースが好きだ。ひょっとすると、小麦粉・乳産品の関係者は傷つく？

●私は朝より夜の方が好きだ。誰かが傷つくことはないけど、健康に悪いぞ！　って説教されるな。

●私は犬より猫が好きだ。全国の犬好きさん、ごめんね。いや、本当はどっちも苦手なんだけど、まだ、猫の方がマシというレベルです。

で、全国の犬好きさんには申し訳ないが、犬が苦手になった話を、そのうちにします。

比較級とは、何と残酷な！

なんちゃってイタリア語の勉強、最近、会社の昼休みにノタノタちょっとずつ進行中。
いや、単語も、文章も、文法も、全く覚えられないので、進行とはいえないか。今月いっぱい続けば、私にしては上等でしょう。

外国語をやってると比較級ってやつが出てくる。今、読んでる本の例文を出してみよう。

君は、君の弟より頭がよくない。
銀は金より貴重ではない。
彼女は私より幸せだ。
私の家は彼の家より小さい。
空は夏より春の方がきれいだ。

この中で、あまりブルーにならない例文は「空は夏より～」ぐらいじゃなかろうか。
あと、「銀は金より～」も、「私の家は～」も事実といえば事実なので、百歩譲ってもよい(何から譲る？)。
が、明らかに残りの二つは、ブルーな例文だ。別にテキストにケチをつけるのではなくて、比較という行為そのものが、かなりブルーだと思ったわけで。

そういえば、遥かなる30年前、中学の英語の授業で、比較級の勉強をしたっけ。

More

合格証書、きました

え～、漢検ネタも、とりあえず今日で終わりです。
点数と合格通知が来ました。
点数、、、191点です。一応200点満点なので、9割5分正解ってことで。
合格基準は今回155点とのことでした。これ、ちょっとは自慢していいでしょうか？

と、浮かれていると、旦那が
「『絶対2級受かりっこないよ』『３級か４級じゃないと無理だよ』って散々わめいていたの誰だっけ？」と言います。
ははははは、そんなこと言ったっけ？
なお、通知には「次は準１級目指しましょう」とも。無理です。絶対無理です。

今年の目標は、積読を消化すること。なお「日本書紀」講談社学術文庫版、無事、読了しました！
ただし、文字を追って行ったというだけで、とても読んだ、とは言い切れません。
敏達天皇（こんな字だっけ？）あたりから、よしこれは、山岸涼子の「日出る処の天子」の世界だ！と意気込み、何とか読めました。
なお、推古天皇が終わると「日出る処の天子」の世界ではなくなりますが、大丈夫。次は、里中満智子の「天上の虹」の世界に入ります。

今は、今さらながら、篤姫つながりで「大奥」の入門書を読んでますが、文章が微妙で、、、あまり面白くない。かつ、どうしても「大奥」というとネタが下品になりがちで微妙。

漢字検定、合否はいかに？

漢検財団が叩かれていましたが、マスコミの報道は、もうとっくに別のニュースで漢検財団どころじゃないようです。

漢字検定の合否をwebで確認したら、、、受かっていました。いや～運転免許以来、5年ぶりの試験で、結構、自分なりに頑張った甲斐あったわ。
点数などは、試験から40日後なので、再来週にはわかるでしょう。

でも、まだ一月も経ってないのに、漢字忘れてます

回答が来ましたが、、、今、話題の！漢字検定

漢検の標準回答が来ました。多分、大丈夫かな？
２月２５日には、webで合否がわかるサービスがあるのですが、、、

いや～、今、それどころじゃありませんね。すごいニュースですね。
漢検の財団が儲けまくって、なぞの豪邸やら、供養塔やら、やり玉に上がってます。
まあ、ここまで叩かれれば、検定料値下げは必至でしょう。どうせなら、値下げしてから受ければよかったかな？　でもこんなニュースが流れれば、受検する意欲もなくなるから、まあ、自分のためにはよかったとしようかなあ？

私もだいぶ、財団の儲けに貢献したよなあ。受検料だけでなく、参考書も全部、財団のだったから、１万円近くかかったわ。
腹立つというより、まんまと相手の商才に？あっさり騙されたなあと思ってしまう。

不況だなんだといって、儲かってる人はいるのだ。もちろん、財団だから、ぼろ儲けしたともいえる。前々から、噂は聞いていましたが、、、
私自身、別に漢字検定そのものは、勉強になったと思ってます。とにかく、検定料、これから大幅に下げてほしい。

試験終わった～！！

本日、漢字検定の試験にいってきました！　いや～長い道のりでした。
今の時間、試験自体はまだ終わってないけど、私の受けた2級は早く、11時には終わるので、うちでのんびりしているところ。

今週、めちゃくちゃ仕事が忙しかったのだ。帰宅は9時10時。まあ、もっと働いている人からすれば、その日のうちに帰れるだけましじゃん、って言われそうだが、元々怠け者の私、本当は、定時に帰りたい～！
もっかは、6時半にうちに帰るのが目標です。そうすれば、同居人がうちに帰る前に、洗濯を取り込んでご飯も作れる。
だって、今週、、、、まだ一度もご飯を作ってません。

そんなこんなで、一週間試験勉強する暇がなかった！なので、昨日、一日中勉強していたさ。試験会場でも、直前まで問題集やノートを見直していたさ。
本番の試験で、今みた四字熟語が出た時は、感動したよ。


問題の正答は、来週ごろ送られてくる、とのことです。なので、自己採点はまだですが、今のところ、明らかに間違ったのは5点分。
点数はとにかく、たぶん、受かってると思います。うわ！　言っちゃったよ。
上手くいけば180点行くかなあ～？　また、強気なこと言っちゃったよ。

で、これから何しようか、迷ってます。

・性懲りもなく、今度は、さらにずうずうしく準一級、、、いや、不可能なことはやめておこう
・あまりに字が汚いので字の練習・・・
・積読の消化

どうしようかな～

受検票 きちゃったよ

うわあ。やっぱりブログは続かなかった。

さて、漢検、まだ諦めておりません。ついに受検票、来ちゃいました。本当に一週間前に来るんですね。
受検票の到着が心配でしたが、とりあえず、ひと安心……無くさないようにしないと！

それより、肝心の勉強はどうだって？　はははははは・・・。過去問を一通りやりました。点数は、158点～１９４点とバラバラ。
合格基準は8割程度、とのことなので、170点は取っておきたいところ。

が、この２－３週間、仕事がめちゃくちゃ忙しくて、勉強できません。今日も帰宅は9時30分。まだ、帰って、風呂も入ってないよ～。着替えただけだよ～。

さらに明日は、声楽のレッスンと合唱の練習。明後日は、休日出勤になる見込み。
そこで、がっつり勉強できるのは、前日の土曜日。

実は、ブログをやめてからはまっていたものがあります。

レイトン教授と最後の時間旅行(特典無し)

レベルファイブ

スコア:

10日間、がっつり遊ばせていただきました。いつもは時間がない、忙しい、疲れてやる気が出ない、と、ブログのタイトル通りの生活をしているのに、なぜ、ゲームをしているときだけ、時間は無限にあるのでしょう？
休日など、昼の12時半まで布団の中でゲームに没頭し、私より忙しいはずの同居人がご飯の支度してました、、、、ごめんよ、反省してるよ。

おかげさま、ロンドンの街は無事に救われました。漢検？　もちろん、ロンドンの危機に試験勉強どころじゃない！

さて、試験の一月ちょっと前の10日間、完全にサボっていた成果ですが、、、すばらしいです。いや～3か月近くの勉強をリセットするのに、10日間は、充分有り余るほどでした。

開き直っております。テストは合格に意義があるんじゃない。参加することに意義があるんだ！！！